Luke 6.25 (Geneva) - 2 |
luke 6.25: wo be to you that now laugh: |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now |
True |
0.788 |
0.886 |
1.424 |
Luke 6.25 (Tyndale) - 2 |
luke 6.25: wo be to you that now laugh: |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now |
True |
0.788 |
0.886 |
1.424 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now, for you shall waile and weepe |
False |
0.774 |
0.913 |
3.971 |
Luke 6.25 (AKJV) - 2 |
luke 6.25: woe vnto you that laugh now: |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now |
True |
0.767 |
0.875 |
3.421 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now, for you shall waile and weepe |
False |
0.765 |
0.907 |
5.493 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now, for you shall waile and weepe |
False |
0.754 |
0.829 |
2.348 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now, for you shall waile and weepe |
False |
0.729 |
0.879 |
2.934 |
Luke 6.25 (Vulgate) |
luke 6.25: vae vobis, qui saturati estis: quia esurietis. vae vobis, qui ridetis nunc: quia lugebitis et flebitis. |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now, for you shall waile and weepe |
False |
0.717 |
0.181 |
0.0 |
Luke 6.25 (Vulgate) |
luke 6.25: vae vobis, qui saturati estis: quia esurietis. vae vobis, qui ridetis nunc: quia lugebitis et flebitis. |
which made our sauiour say, woe be to you that laugh now |
True |
0.624 |
0.344 |
0.0 |