Early English Printed Sermons


The meane in mourning. A sermon preached at Saint Maryes Spittle in London on Tuesday in Easter weeke. 1595. / By Thomas Playfere Doctor of Diuinitie.

Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by the Widow Orwin for Andrew Wise dwelling in Paules Church yeard at the sign of the Angel
Place of Publication: London
Publication Year: 1596
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B00565 ESTC ID: S94747 STC ID: 20015
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XXIII; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 972 located on Page 101

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes. But if thou have a beam in thine own eye, and yet Wouldst take a mote out of thy Brother's eye, all thy body is full of darkness. p-acp cs pns21 vhb dt n1 p-acp po21 d n1, cc av vmd2 vvi dt n1 av pp-f po21 ng1 n1, d po21 n1 vbz j pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 6.22 (Tyndale); Matthew 6.23 (AKJV); Matthew 7.3 (ODRV); Matthew 7.5 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.793 0.855 1.972
Matthew 7.4 (ODRV) - 2 matthew 7.4: and behold a beame is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.791 0.895 1.537
Matthew 6.23 (AKJV) - 0 matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.758 0.635 2.234
Matthew 6.23 (Geneva) - 0 matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.755 0.496 3.849
Matthew 6.23 (AKJV) - 0 matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.754 0.699 3.849
Matthew 7.3 (Tyndale) matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.75 0.499 3.412
Matthew 6.23 (Tyndale) matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.742 0.665 1.796
Matthew 6.23 (Geneva) matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.741 0.569 3.688
Matthew 7.4 (Geneva) matthew 7.4: or howe sayest thou to thy brother, suffer me to cast out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.737 0.851 1.646
Matthew 7.3 (Geneva) matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.737 0.729 5.029
Matthew 6.23 (Tyndale) matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.737 0.556 3.022
Luke 6.41 (Geneva) luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.736 0.716 5.029
Matthew 7.4 (AKJV) matthew 7.4: or how wilt thou say to thy brother, let mee pull out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.735 0.858 1.604
Matthew 7.3 (AKJV) matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.734 0.741 5.029
Luke 6.41 (AKJV) luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.732 0.718 5.029
Luke 6.41 (Tyndale) luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.732 0.481 3.604
Matthew 7.3 (Tyndale) matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.731 0.813 1.345
Matthew 7.3 (Geneva) matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.729 0.792 1.835
Matthew 7.4 (Tyndale) matthew 7.4: or why sayest thou to thy brother: suffre me to plucke oute the moote oute of thyne eye and behold a beame is in thyne awne eye. but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.729 0.774 1.246
Luke 6.41 (ODRV) luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.729 0.697 4.945
Matthew 7.3 (ODRV) matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.727 0.713 4.945
Matthew 6.23 (ODRV) matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.725 0.204 3.06
Matthew 6.22 (Tyndale) matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.723 0.613 2.231
Matthew 7.3 (AKJV) matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.718 0.817 1.835
Matthew 6.23 (ODRV) matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.716 0.175 1.739
Matthew 7.3 (Wycliffe) matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? but if thou haue a beame in thine owne eye True 0.708 0.633 0.829
Matthew 6.22 (AKJV) - 1 matthew 6.22: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.694 0.564 2.234
Matthew 6.22 (ODRV) matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.688 0.173 2.733
Matthew 7.3 (Wycliffe) matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? but if thou haue a beame in thine owne eye, and yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes False 0.681 0.338 1.425
Matthew 6.22 (Geneva) matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. yet wouldest take a mote out of thy brothers eye, all thy body is full of darkenes True 0.671 0.246 2.434




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers