Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk |
True |
0.805 |
0.875 |
2.942 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk |
True |
0.802 |
0.868 |
2.818 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk |
True |
0.772 |
0.896 |
2.818 |
Luke 1.46 (ODRV) |
luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk |
True |
0.765 |
0.77 |
1.409 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk |
True |
0.762 |
0.896 |
1.471 |
Luke 1.46 (Vulgate) - 1 |
luke 1.46: magnificat anima mea dominum: |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk |
True |
0.723 |
0.707 |
3.28 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk. 2. is this mysterie then of godlinesse considered either generally or particularly? great that we may adde an edge to that which hath been spoken, great, in respect of the soueraigne author thereof, which is god, great, in regard of the subiect matter therof, the word and will of god |
False |
0.632 |
0.616 |
3.326 |
Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk. 2. is this mysterie then of godlinesse considered either generally or particularly? great that we may adde an edge to that which hath been spoken, great, in respect of the soueraigne author thereof, which is god, great, in regard of the subiect matter therof, the word and will of god |
False |
0.625 |
0.757 |
3.466 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
and therefore her soule magnified the lord, as it is in her magnificat, luk. 2. is this mysterie then of godlinesse considered either generally or particularly? great that we may adde an edge to that which hath been spoken, great, in respect of the soueraigne author thereof, which is god, great, in regard of the subiect matter therof, the word and will of god |
False |
0.602 |
0.78 |
3.326 |