Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.923 |
0.975 |
4.12 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.916 |
0.97 |
4.12 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.909 |
0.958 |
1.802 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.908 |
0.964 |
7.064 |
Revelation 3.15 (ODRV) - 1 |
revelation 3.15: i would thou wert cold, or hot. |
thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
True |
0.86 |
0.926 |
1.744 |
Revelation 3.15 (Geneva) - 1 |
revelation 3.15: i woulde thou werest colde or hote. |
thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
True |
0.843 |
0.936 |
6.238 |
Revelation 3.15 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.15: i wolde thou were colde or hotte. |
thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
True |
0.833 |
0.91 |
0.987 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
True |
0.803 |
0.93 |
2.3 |
Revelation 3.15 (Vulgate) |
revelation 3.15: scio opera tua: quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.734 |
0.371 |
0.346 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.688 |
0.677 |
1.596 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.682 |
0.348 |
0.764 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
True |
0.665 |
0.867 |
1.83 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.658 |
0.57 |
1.539 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
True |
0.649 |
0.753 |
0.753 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
True |
0.639 |
0.834 |
1.765 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
15 i know thy works, that thou art neyther cold nor hote: i would thou werest cold or hote |
False |
0.626 |
0.723 |
3.088 |