Jeremiah 31.36 (AKJV) |
jeremiah 31.36: if those ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel also shall cease from being a nation before me for euer. |
if these ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
False |
0.85 |
0.97 |
0.647 |
Jeremiah 31.36 (Geneva) |
jeremiah 31.36: if these ordinances depart out of my sight, saith the lord, then shall the seede of israel cease from being a nation before me, for euer. |
if these ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
False |
0.834 |
0.968 |
0.626 |
Jeremiah 31.36 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 31.36: then also the seed of israel shall fail, so as not to be a nation before me for ever. |
the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
True |
0.8 |
0.926 |
1.846 |
Jeremiah 31.36 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.36: if these ordinances shall fail before me, saith the lord: then also the seed of israel shall fail, so as not to be a nation before me for ever. |
if these ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
False |
0.792 |
0.959 |
0.694 |
Jeremiah 31.36 (Geneva) |
jeremiah 31.36: if these ordinances depart out of my sight, saith the lord, then shall the seede of israel cease from being a nation before me, for euer. |
the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
True |
0.731 |
0.947 |
1.467 |
Jeremiah 31.36 (AKJV) |
jeremiah 31.36: if those ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel also shall cease from being a nation before me for euer. |
the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
True |
0.727 |
0.957 |
2.352 |
Psalms 83.4 (Geneva) |
psalms 83.4: they haue said, come and let vs cut them off from being a nation: and let the name of israel be no more in remembrance. |
the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
True |
0.631 |
0.458 |
0.687 |
Jeremiah 31.36 (AKJV) |
jeremiah 31.36: if those ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel also shall cease from being a nation before me for euer. |
if these ordinances depart from before me, saith the lord |
True |
0.613 |
0.915 |
0.179 |
Psalms 83.4 (AKJV) |
psalms 83.4: they haue said, come, and let vs cut them off from being a nation: that the name of israel may bee no more in remembrance. |
the seed of israel shall cease from being a nation before me for ever |
True |
0.601 |
0.413 |
0.687 |