Deuteronomy 25.9 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.9: the woman shall come to him before the ancients, and shall take off his shoe from his foot, and spit in his face, and say: so shall it be done to the man that will not build up his brother's house: |
and againe, the woman is allowed to spit in the face of that man as in his disgrace and infamy, that will not raise up seed by her unto his brother: deut. 25.9 |
False |
0.751 |
0.177 |
2.271 |
Deuteronomy 25.5 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 25.5: but his brother shall take her, and raise up seed for his brother: |
will not raise up seed by her unto his brother |
True |
0.742 |
0.826 |
1.389 |
Matthew 22.24 (Tyndale) |
matthew 22.24: sayinge: master moses bade yf a man dye havinge no chyldre that the brother mary his wyfe and reyse vp seed vnto his brother. |
will not raise up seed by her unto his brother |
True |
0.636 |
0.306 |
1.074 |
Matthew 22.24 (AKJV) |
matthew 22.24: saying, master, moses said, if a man die, hauing no children, his brother shall marrie his wife, and raise vp seed vnto his brother. |
will not raise up seed by her unto his brother |
True |
0.625 |
0.618 |
1.074 |
Matthew 22.24 (Geneva) |
matthew 22.24: saying, master, moses sayd, if a man die, hauing no children, his brother shall marie his wife by the right of alliance, and raise vp seede vnto his brother. |
will not raise up seed by her unto his brother |
True |
0.623 |
0.668 |
0.612 |
Matthew 22.24 (ODRV) |
matthew 22.24: saying: maister, moyses said, if a man die not hauing a child, that his brother marie his wife, and raise vp seed to his brother. |
will not raise up seed by her unto his brother |
True |
0.611 |
0.562 |
1.116 |