1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.791 |
0.64 |
2.792 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.786 |
0.694 |
1.623 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.784 |
0.636 |
2.575 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.774 |
0.624 |
1.518 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.772 |
0.275 |
1.057 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.771 |
0.299 |
1.057 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.765 |
0.303 |
1.169 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.753 |
0.406 |
1.169 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.73 |
0.234 |
0.0 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.729 |
0.173 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.719 |
0.192 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.717 |
0.22 |
0.0 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.715 |
0.176 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.714 |
0.278 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.714 |
0.241 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.712 |
0.342 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
so on the other side, that wee should pray continually, as the apostle exhorteth |
False |
0.712 |
0.327 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
so on the other side, that wee should pray continually |
True |
0.707 |
0.313 |
0.0 |