Deuteronomy 25.3 (Geneva) |
deuteronomy 25.3: fortie stripes shall he cause him to haue and not past, lest if he should exceede and beate him aboue that with many stripes, thy brother should appeare despised in thy sight. |
it should not exceed forty stripes, lest a brother should seeme vile unto them |
True |
0.675 |
0.695 |
0.473 |
Deuteronomy 25.3 (AKJV) |
deuteronomy 25.3: fourtie stripes he may giue him, and not exceed: lest if he should exceede, and beate him aboue these, with many stripes, then thy brother should seeme vile vnto thee. |
it should not exceed forty stripes, lest a brother should seeme vile unto them |
True |
0.667 |
0.906 |
3.021 |
Deuteronomy 25.3 (Geneva) |
deuteronomy 25.3: fortie stripes shall he cause him to haue and not past, lest if he should exceede and beate him aboue that with many stripes, thy brother should appeare despised in thy sight. |
and yet with this limitation and restriction too, that it should not exceed forty stripes, lest a brother should seeme vile unto them |
False |
0.654 |
0.471 |
0.737 |
Deuteronomy 25.3 (AKJV) |
deuteronomy 25.3: fourtie stripes he may giue him, and not exceed: lest if he should exceede, and beate him aboue these, with many stripes, then thy brother should seeme vile vnto thee. |
and yet with this limitation and restriction too, that it should not exceed forty stripes, lest a brother should seeme vile unto them |
False |
0.646 |
0.797 |
3.0 |
Deuteronomy 25.3 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.3: yet so, that they exceed not the number of forty: lest thy brother depart shamefully torn before thy eyes. |
it should not exceed forty stripes, lest a brother should seeme vile unto them |
True |
0.624 |
0.514 |
0.965 |