1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
our preaching, and your believing all but in vaine, as saint paul inferres, 1 corinth. 15. for, si aliquid ei defuit, non totum redemit |
False |
0.733 |
0.331 |
0.212 |
1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
our preaching, and your believing all but in vaine, as saint paul inferres, 1 corinth. 15. for, si aliquid ei defuit, non totum redemit |
False |
0.706 |
0.593 |
0.487 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
our preaching, and your believing all but in vaine, as saint paul inferres, 1 corinth. 15. for, si aliquid ei defuit, non totum redemit |
False |
0.697 |
0.749 |
0.506 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
our preaching, and your believing all but in vaine, as saint paul inferres, 1 corinth. 15. for, si aliquid ei defuit, non totum redemit |
False |
0.693 |
0.765 |
0.506 |