Matthew 26.49 (AKJV) |
matthew 26.49: and forthwith hee came to iesus, and said, haile master, and kissed him. |
came onely in this ordinary and loving way of salutation, crying, hayle master, and kissed him; as you heard before |
False |
0.692 |
0.847 |
0.0 |
Matthew 26.49 (Tyndale) |
matthew 26.49: and forth with all he came to iesus and sayde: hayle master and kyssed him. |
came onely in this ordinary and loving way of salutation, crying, hayle master, and kissed him; as you heard before |
False |
0.68 |
0.669 |
1.413 |
Matthew 26.49 (ODRV) |
matthew 26.49: and forthwith comming to iesvs, he said: haile rabbi. and he kissed him. |
came onely in this ordinary and loving way of salutation, crying, hayle master, and kissed him; as you heard before |
False |
0.656 |
0.686 |
0.0 |
Matthew 26.49 (Geneva) |
matthew 26.49: and forthwith he came to iesus, and sayd, god saue thee, master, and kissed him. |
came onely in this ordinary and loving way of salutation, crying, hayle master, and kissed him; as you heard before |
False |
0.614 |
0.761 |
0.0 |