Psalms 55.2 (Vulgate) - 0 |
psalms 55.2: miserere mei, deus, quoniam conculcavit me homo; |
answerable to that of the psalmist, miserere mei deus, quoniam conculcavit me homo, as the vulgar latin reades it |
True |
0.821 |
0.972 |
2.381 |
Psalms 55.2 (Vulgate) - 0 |
psalms 55.2: miserere mei, deus, quoniam conculcavit me homo; |
answerable to that of the psalmist, miserere mei deus, quoniam conculcavit me homo, as the vulgar latin reades it: psal. 56.1. that is, be mercifull unto me, o god, for man hath kicked or lifted up his heele against me |
False |
0.78 |
0.973 |
5.354 |
Psalms 55.2 (ODRV) - 0 |
psalms 55.2: have mercie on me o god, because man hath troden vpon me: |
that is, be mercifull unto me, o god, for man hath kicked or lifted up his heele against me |
True |
0.73 |
0.862 |
1.328 |
Psalms 56.1 (AKJV) - 0 |
psalms 56.1: be mercifull vnto mee, o god, for man would swallow me vp: |
answerable to that of the psalmist, miserere mei deus, quoniam conculcavit me homo, as the vulgar latin reades it: psal. 56.1. that is, be mercifull unto me, o god, for man hath kicked or lifted up his heele against me |
False |
0.73 |
0.758 |
1.458 |
Psalms 56.1 (AKJV) - 0 |
psalms 56.1: be mercifull vnto mee, o god, for man would swallow me vp: |
that is, be mercifull unto me, o god, for man hath kicked or lifted up his heele against me |
True |
0.681 |
0.849 |
1.278 |