Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and let us not consecrate such dayes to Bacchus, and delights, but to God, let not those miscreants gather encouragement from their |
and let us not consecrate such days to Bacchus, and delights, but to God, let not those miscreants gather encouragement from their Devilish holiness for that any of us seem to have none, | cc vvb pno12 xx vvi d n2 p-acp np1, cc n2, cc-acp p-acp np1, vvb xx d n2 vvb n1 p-acp po32 j n1 p-acp d d pp-f pno12 vvi pc-acp vhi pix, |
Note 0 | Tis said of Satan, be can turn himself into an Angel of Light. | This said of Satan, be can turn himself into an Angel of Light. | pn31|vbz vvn pp-f np1, vbb vmb vvi px31 p-acp dt n1 pp-f n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 | 2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. | tis said of satan, be can turn himself into an angel of light | False | 0.788 | 0.395 | 0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) | 2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. | tis said of satan, be can turn himself into an angel of light | False | 0.786 | 0.858 | 6.869 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 | 2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. | tis said of satan, be can turn himself into an angel of light | False | 0.786 | 0.785 | 6.869 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) | 2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. | tis said of satan, be can turn himself into an angel of light | False | 0.767 | 0.874 | 4.283 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) | 2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. | tis said of satan, be can turn himself into an angel of light | False | 0.759 | 0.741 | 4.115 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|