Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but the servant is not above his Lord, there were who said Christ had a devil, Joh. 8.48. and in the time of Constantine the Emperour, the truly Orthodox were called of the Arrians, Homousians, Theod. lib. 1.4. Austin was called of the Palagians a Manichee, and as Ruffin, lib. 1.17. Athenatius was called a Conjurer, that they might deprive him of his Bishoprick; | but the servant is not above his Lord, there were who said christ had a Devil, John 8.48. and in the time of Constantine the Emperor, the truly Orthodox were called of the Arians, Homoousians, Theod. lib. 1.4. Austin was called of the Pelagians a Manichee, and as Ruffian, lib. 1.17. Athenatius was called a Conjurer, that they might deprive him of his Bishopric; | cc-acp dt n1 vbz xx p-acp po31 n1, pc-acp vbdr r-crq vvd np1 vhd dt n1, np1 crd. cc p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1, dt av-j n1 vbdr vvn pp-f dt n2-jn, njp2, np1 n1. crd. np1 vbds vvn pp-f dt n2 dt np1, cc c-acp n1, n1. crd. npg1 vbds vvn dt n1, cst pns32 vmd vvi pno31 pp-f po31 n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 13.16 (Geneva) | john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. | but the servant is not above his lord, there were who said christ had a devil, joh | True | 0.647 | 0.535 | 0.0 |
John 13.16 (Tyndale) | john 13.16: verely verely i saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him. | but the servant is not above his lord, there were who said christ had a devil, joh | True | 0.644 | 0.445 | 0.0 |
John 13.16 (ODRV) | john 13.16: amen, amen i say to you, a seruant is not greater then his lord, neither is an apostle greater then he that sent him. | but the servant is not above his lord, there were who said christ had a devil, joh | True | 0.636 | 0.729 | 0.0 |
John 13.16 (AKJV) | john 13.16: uerily, verily i say vnto you, the seruant is not greater then his lord, neither he that is sent, greater then hee that sent him. | but the servant is not above his lord, there were who said christ had a devil, joh | True | 0.635 | 0.765 | 0.0 |
John 13.16 (Wycliffe) | john 13.16: treuli, treuli, y seie to you, the seruaunt is not grettere than his lord, nether an apostle is grettere than he that sente hym. | but the servant is not above his lord, there were who said christ had a devil, joh | True | 0.617 | 0.377 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Joh. 8.48. & | John 8.48 |