1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
True |
0.91 |
0.965 |
5.464 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
True |
0.862 |
0.898 |
0.0 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
True |
0.804 |
0.948 |
1.301 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
True |
0.799 |
0.919 |
1.254 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
and that by the hand of humiliation. but let us first implore his divine assistance him, who made himself a patern of humiliation for our sins, by the intercession of his virgin mother, ave maria, humiliamini, &c. be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
False |
0.763 |
0.95 |
3.927 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
and that by the hand of humiliation. but let us first implore his divine assistance him, who made himself a patern of humiliation for our sins, by the intercession of his virgin mother, ave maria, humiliamini, &c. be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
False |
0.755 |
0.881 |
1.056 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
True |
0.73 |
0.747 |
0.292 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
and that by the hand of humiliation. but let us first implore his divine assistance him, who made himself a patern of humiliation for our sins, by the intercession of his virgin mother, ave maria, humiliamini, &c. be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
False |
0.712 |
0.873 |
0.7 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
and that by the hand of humiliation. but let us first implore his divine assistance him, who made himself a patern of humiliation for our sins, by the intercession of his virgin mother, ave maria, humiliamini, &c. be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
False |
0.712 |
0.846 |
0.677 |
James 4.10 (ODRV) |
james 4.10: be humbled in the sight of our lord, and he wil exalt you. |
be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
True |
0.641 |
0.529 |
1.602 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
and that by the hand of humiliation. but let us first implore his divine assistance him, who made himself a patern of humiliation for our sins, by the intercession of his virgin mother, ave maria, humiliamini, &c. be ye humbled under the powerful hand of god, that he may exalt you in the time of visitation |
False |
0.614 |
0.335 |
0.246 |