Numbers 25.11 (AKJV) |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of israel, (while hee was zealous for my sake among them) that i consumed not the children of israel in my ielousie. |
and the l* spake unto moses, saying, phinehas, the son of e* azar, the son of aaron the priest, hath turned a* my wrath from the children of israel (whilst he * zealous for my sake among them) that i consumed * the children of israel in my jealousie |
True |
0.795 |
0.751 |
4.242 |
Numbers 25.11 (Geneva) |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned mine anger away from the children of israel, while hee was zealous for my sake among them: therefore i haue not consumed the children of israel in my ielousie. |
and the l* spake unto moses, saying, phinehas, the son of e* azar, the son of aaron the priest, hath turned a* my wrath from the children of israel (whilst he * zealous for my sake among them) that i consumed * the children of israel in my jealousie |
True |
0.787 |
0.563 |
3.816 |
Numbers 25.11 (Douay-Rheims) |
numbers 25.11: phinees the son of eleazar the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel: because he was moved with my zeal against them, that i myself might not destroy the children of israel in my zeal. |
and the l* spake unto moses, saying, phinehas, the son of e* azar, the son of aaron the priest, hath turned a* my wrath from the children of israel (whilst he * zealous for my sake among them) that i consumed * the children of israel in my jealousie |
True |
0.763 |
0.237 |
6.329 |
Numbers 25.11 (AKJV) |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of israel, (while hee was zealous for my sake among them) that i consumed not the children of israel in my ielousie. |
and the plague was stay* and if any should doubt, whether 'twas on the * count of phinehas his zeal, that the plague * stayed, tis farther added, v. 10, 11. and the l* spake unto moses, saying, phinehas, the son of e* azar, the son of aaron the priest, hath turned a* my wrath from the children of israel (whilst he * zealous for my sake among them) that i consumed * the children of israel in my jealousie |
True |
0.75 |
0.886 |
4.847 |
Numbers 25.11 (Geneva) |
numbers 25.11: phinehas the sonne of eleazar, the sonne of aaron the priest, hath turned mine anger away from the children of israel, while hee was zealous for my sake among them: therefore i haue not consumed the children of israel in my ielousie. |
and the plague was stay* and if any should doubt, whether 'twas on the * count of phinehas his zeal, that the plague * stayed, tis farther added, v. 10, 11. and the l* spake unto moses, saying, phinehas, the son of e* azar, the son of aaron the priest, hath turned a* my wrath from the children of israel (whilst he * zealous for my sake among them) that i consumed * the children of israel in my jealousie |
True |
0.741 |
0.847 |
4.409 |
Numbers 25.11 (Douay-Rheims) |
numbers 25.11: phinees the son of eleazar the son of aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of israel: because he was moved with my zeal against them, that i myself might not destroy the children of israel in my zeal. |
and the plague was stay* and if any should doubt, whether 'twas on the * count of phinehas his zeal, that the plague * stayed, tis farther added, v. 10, 11. and the l* spake unto moses, saying, phinehas, the son of e* azar, the son of aaron the priest, hath turned a* my wrath from the children of israel (whilst he * zealous for my sake among them) that i consumed * the children of israel in my jealousie |
True |
0.737 |
0.83 |
8.309 |