The pilgrims port or The weary mans rest in the grave opened and improved in a sermon, at the funeral of the Honorable Ms. Margaret Marwood, wife to Hen Marwood Esq; together with a character of the deceased gentlewoman; briefly describing the tenure of her life, and the manner of her death. / By Geo. Ewbancke, chaplain to ... Geo. Marwood, Esq.
Ewbancke, George
Publisher: Printed for Charls Tyus and for R Lambert
Place of Publication:
London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: B03145 ESTC ID: R176803 STC ID: E3555C
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Job III, 17;
Funeral sermons, English -- 17th century;
Marwood, Margaret;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1013 located on Page 174
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | so that I can say with Simeon, Now Lord lettest thou thy Servant depart in peace, | so that I can say with Simeon, Now Lord Lettest thou thy Servant depart in peace, | av cst pns11 vmb vvi p-acp np1, av n1 vv2 pns21 po21 n1 vvi p-acp n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 2.29 (AKJV); Luke 2.30 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 2.29 (AKJV) | luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. | lord lettest thou thy servant depart in peace, | True | 0.817 | 0.926 | 1.301 |
| Luke 2.29 (Geneva) | luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, | lord lettest thou thy servant depart in peace, | True | 0.776 | 0.927 | 1.261 |
| Luke 2.29 (Tyndale) | luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. | lord lettest thou thy servant depart in peace, | True | 0.765 | 0.917 | 0.758 |
| Luke 2.29 (AKJV) | luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. | so that i can say with simeon, now lord lettest thou thy servant depart in peace, | False | 0.733 | 0.867 | 1.135 |
| Luke 2.29 (ODRV) | luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. | lord lettest thou thy servant depart in peace, | True | 0.731 | 0.223 | 0.57 |
| Luke 2.29 (Tyndale) | luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. | so that i can say with simeon, now lord lettest thou thy servant depart in peace, | False | 0.705 | 0.814 | 0.761 |
| Luke 2.29 (Geneva) | luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, | so that i can say with simeon, now lord lettest thou thy servant depart in peace, | False | 0.691 | 0.832 | 1.1 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|