1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.22: a seruant, is the lords freeman: |
and is as much a freeman as his master |
True |
0.774 |
0.73 |
1.981 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.22: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
and is as much a freeman as his master |
True |
0.736 |
0.25 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
and is as much a freeman as his master |
True |
0.719 |
0.571 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.22: lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
and is as much a freeman as his master |
True |
0.71 |
0.235 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.705 |
0.412 |
0.371 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.694 |
0.568 |
0.0 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.693 |
0.654 |
0.371 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.693 |
0.654 |
0.371 |
Job 3.19 (Geneva) |
job 3.19: there are small and great, and the seruant is free from his master. |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.669 |
0.899 |
1.466 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.662 |
0.336 |
0.0 |
Job 3.19 (Douay-Rheims) |
job 3.19: the small and great are there, and the servant is free from his master. |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.616 |
0.895 |
3.925 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
and is as much a freeman as his master |
True |
0.61 |
0.559 |
0.0 |
Job 3.19 (AKJV) |
job 3.19: the small and great are there, and the seruant is free from his master. |
the servant is free from his master, and in the 18 |
True |
0.609 |
0.882 |
1.466 |
Job 3.19 (Geneva) |
job 3.19: there are small and great, and the seruant is free from his master. |
and is as much a freeman as his master; this job justifieth, chap. 3.19. the servant is free from his master, and in the 18. vers. he shews the same in prisoners |
False |
0.603 |
0.475 |
0.0 |