John 9.38 (AKJV) - 0 |
john 9.38: and he said, lord, i beleeue: |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.771 |
0.748 |
1.87 |
Mark 9.24 (ODRV) - 1 |
mark 9.24: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.687 |
0.887 |
3.339 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.681 |
0.863 |
0.903 |
John 9.38 (Geneva) |
john 9.38: then he sayd, lord, i beleeue, and worshipped him. |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.681 |
0.735 |
1.167 |
John 9.38 (Tyndale) |
john 9.38: and he sayde: lorde i beleve: and worshipped him. |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.675 |
0.611 |
0.0 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.667 |
0.852 |
1.328 |
Mark 9.24 (Tyndale) - 1 |
mark 9.24: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
but from some particular defect in it, these are (certainly) consistent, as appears from mar. 9.24. where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve; and yet confesseth his unbeliefe, in these words, help mine unbeliefe; here's beliefe and unbeliefe |
False |
0.651 |
0.79 |
0.827 |
John 9.38 (ODRV) |
john 9.38: but he said, i beleeue lord. and falling downe he adored him. |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.644 |
0.524 |
1.622 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
but from some particular defect in it, these are (certainly) consistent, as appears from mar. 9.24. where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve; and yet confesseth his unbeliefe, in these words, help mine unbeliefe; here's beliefe and unbeliefe |
False |
0.642 |
0.71 |
1.286 |
Mark 9.24 (Tyndale) |
mark 9.24: and streygth waye the father of the chylde cryed with teares sayinge: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve |
True |
0.64 |
0.732 |
0.0 |
Mark 9.24 (ODRV) |
mark 9.24: and incontinent the father of the boy crying out, with teares said: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
but from some particular defect in it, these are (certainly) consistent, as appears from mar. 9.24. where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve; and yet confesseth his unbeliefe, in these words, help mine unbeliefe; here's beliefe and unbeliefe |
False |
0.634 |
0.623 |
4.093 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
but from some particular defect in it, these are (certainly) consistent, as appears from mar. 9.24. where the poor man said, lord, i beleeve, help mine unbeliefe, where he professeth his faith in these words, lord i beleeve; and yet confesseth his unbeliefe, in these words, help mine unbeliefe; here's beliefe and unbeliefe |
False |
0.629 |
0.726 |
0.686 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
and yet confesseth his unbeliefe, in these words, help mine unbeliefe |
True |
0.609 |
0.82 |
0.0 |