Galatians 3.18 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.18: but god gave it vnto abraham by promes. |
on the promise god made to abraham |
True |
0.832 |
0.344 |
0.474 |
Galatians 3.18 (ODRV) - 1 |
galatians 3.18: but god gaue it to abraham by promise. |
on the promise god made to abraham |
True |
0.829 |
0.55 |
0.749 |
Galatians 3.18 (AKJV) - 1 |
galatians 3.18: but god gaue it to abraham by promise. |
on the promise god made to abraham |
True |
0.829 |
0.55 |
0.749 |
Genesis 12.3 (AKJV) - 1 |
genesis 12.3: and in thee shal all families of the earth be blessed. |
in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.787 |
0.423 |
0.0 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
paul here declares and proves, that the jews were not to build their hopes of salvation on the law given to moses, but on the promise god made to abraham, when he said to him, that in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.731 |
0.215 |
0.289 |
Genesis 12.3 (AKJV) - 1 |
genesis 12.3: and in thee shal all families of the earth be blessed. |
he said to him, that in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.723 |
0.269 |
0.0 |
Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
paul here declares and proves, that the jews were not to build their hopes of salvation on the law given to moses, but on the promise god made to abraham, when he said to him, that in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.72 |
0.361 |
0.289 |
Galatians 3.8 (ODRV) |
galatians 3.8: and the scripture fore-seeing that god iustifieth the gentils by faith, shewed vnto abraham before, that in thee shal al nations be blessed. |
paul here declares and proves, that the jews were not to build their hopes of salvation on the law given to moses, but on the promise god made to abraham, when he said to him, that in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.699 |
0.232 |
0.289 |
Genesis 22.18 (AKJV) |
genesis 22.18: and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice. |
in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.698 |
0.41 |
0.661 |
Genesis 22.18 (Geneva) |
genesis 22.18: and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voyce. |
in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.693 |
0.453 |
0.661 |
Romans 4.13 (ODRV) |
romans 4.13: for not by the law was the promise to abraham, or to his seed, that he should be heire of the world; but by the iustice of faith. |
that therefore they were not to be justify'd by the law, but by their faith in a mediator, that was to come of the seed of abraham |
True |
0.683 |
0.303 |
3.03 |
Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
he said to him, that in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.682 |
0.558 |
0.465 |
Galatians 2.16 (AKJV) - 0 |
galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: |
that therefore they were not to be justify'd by the law, but by their faith in a mediator, that was to come of the seed of abraham |
True |
0.679 |
0.571 |
0.233 |
Genesis 12.3 (Geneva) |
genesis 12.3: i will also blesse them that blesse thee, and curse them that curse thee, and in thee shall all families of the earth be blessed. |
in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.678 |
0.331 |
0.0 |
Galatians 2.16 (ODRV) |
galatians 2.16: but knowing that man is not iustified by the workes of the law, but by the faith of iesvs christ; we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for the which cause, by the workes of the law no flesh shal be iustified. |
that therefore they were not to be justify'd by the law, but by their faith in a mediator, that was to come of the seed of abraham |
True |
0.67 |
0.544 |
0.24 |
Galatians 2.16 (Tyndale) |
galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the dedes of the lowe: but by the fayth of iesus christ. and therfore we have beleved on iesus christ that we myght be iustified by the fayth of christ and uot by the dedes of the lawe: because that by the dedes of the lawe no flesshe shalbe iustified. |
that therefore they were not to be justify'd by the law, but by their faith in a mediator, that was to come of the seed of abraham |
True |
0.666 |
0.418 |
0.0 |
Joshua 4.15 (Douay-Rheims) |
joshua 4.15: and he said to him: |
he said to him |
True |
0.661 |
0.648 |
0.396 |
Romans 4.13 (Geneva) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the worlde, was not giuen to abraham, or to his seede, through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
that therefore they were not to be justify'd by the law, but by their faith in a mediator, that was to come of the seed of abraham |
True |
0.66 |
0.355 |
1.322 |
Galatians 2.16 (Geneva) |
galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the works of the law, but by ye faith of iesus christ, euen we, i say, haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the lawe, because that by the workes of the lawe, no flesh shalbe iustified. |
that therefore they were not to be justify'd by the law, but by their faith in a mediator, that was to come of the seed of abraham |
True |
0.654 |
0.524 |
0.17 |
Galatians 3.8 (ODRV) |
galatians 3.8: and the scripture fore-seeing that god iustifieth the gentils by faith, shewed vnto abraham before, that in thee shal al nations be blessed. |
he said to him, that in him all nations should be bless'd, gen |
True |
0.65 |
0.476 |
0.465 |
Galatians 3.18 (Geneva) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the lawe, it is no more by the promise, but god gaue it freely vnto abraham by promise. |
on the promise god made to abraham |
True |
0.649 |
0.489 |
0.685 |