Galatians 3.17 (AKJV) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed before of god in christ, the lawe which was foure hundred and thirtie yeres after, cannot disanul, that it should make the promise of none effect. |
how much less then can the covenant, that was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
False |
0.689 |
0.768 |
0.453 |
Galatians 3.21 (ODRV) |
galatians 3.21: was the law then against the promises of god? god forbid. for if there had been a law giuen that could iustifie, vndoubtedly iustice should be of the law. |
how much less then can the covenant, that was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
False |
0.68 |
0.195 |
1.08 |
Galatians 3.21 (AKJV) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had beene a lawe giuen which could haue giuen life, verily righteousnesse should haue bene by the law. |
how much less then can the covenant, that was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
False |
0.678 |
0.18 |
0.83 |
Galatians 3.17 (ODRV) |
galatians 3.17: and this i say, the testament being confirmed of god, the law which was made after foure hundred and thirtie yeares, maketh not void to frustrate the promise. |
how much less then can the covenant, that was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
False |
0.677 |
0.34 |
0.713 |
Galatians 3.17 (Geneva) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed afore of god in respect of christ, the lawe which was foure hundreth and thirtie yeeres after, can not disanull, that it shoulde make the promise of none effect. |
how much less then can the covenant, that was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
False |
0.67 |
0.772 |
2.022 |
Galatians 3.17 (Vulgate) |
galatians 3.17: hoc autem dico, testamentum confirmatum a deo: quae post quadringentos et triginta annos facta est lex, non irritum facit ad evacuandam promissionem. |
was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
True |
0.645 |
0.313 |
0.0 |
Galatians 3.17 (AKJV) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed before of god in christ, the lawe which was foure hundred and thirtie yeres after, cannot disanul, that it should make the promise of none effect. |
was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
True |
0.612 |
0.835 |
0.21 |
Galatians 3.17 (ODRV) |
galatians 3.17: and this i say, the testament being confirmed of god, the law which was made after foure hundred and thirtie yeares, maketh not void to frustrate the promise. |
was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
True |
0.611 |
0.663 |
1.265 |
Galatians 3.17 (Geneva) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed afore of god in respect of christ, the lawe which was foure hundreth and thirtie yeeres after, can not disanull, that it shoulde make the promise of none effect. |
was confirm'd before of god, be disanull'd by the law, |
True |
0.605 |
0.84 |
0.629 |