John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
that the spirit of truth should come and lead them into all truth jo |
True |
0.846 |
0.882 |
0.938 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
that the spirit of truth should come and lead them into all truth jo |
True |
0.842 |
0.879 |
1.01 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
that the spirit of truth should come and lead them into all truth jo |
True |
0.836 |
0.771 |
6.4 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
that the spirit of truth should come and lead them into all truth jo |
True |
0.829 |
0.859 |
0.485 |
John 14.17 (ODRV) |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: because he shal abide with you, and shal be in you. |
that the comforter even the spirit of truth should abide with them for ever, john 14 |
True |
0.758 |
0.573 |
5.354 |
John 14.17 (AKJV) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him, for hee dwelleth with you, and shall be in you. |
that the comforter even the spirit of truth should abide with them for ever, john 14 |
True |
0.733 |
0.553 |
1.397 |
John 14.17 (Geneva) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye knowe him: for he dwelleth with you, and shalbe in you. |
that the comforter even the spirit of truth should abide with them for ever, john 14 |
True |
0.73 |
0.535 |
1.397 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
that the comforter even the spirit of truth should abide with them for ever, john 14 |
True |
0.709 |
0.526 |
1.886 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
that the comforter even the spirit of truth should abide with them for ever, john 14 |
True |
0.708 |
0.486 |
1.943 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
that the comforter even the spirit of truth should abide with them for ever, john 14 |
True |
0.701 |
0.349 |
2.555 |
John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
that the comforter even the spirit of truth should abide with them for ever, john 14 |
True |
0.696 |
0.253 |
1.586 |
Matthew 5.13 (ODRV) |
matthew 5.13: you are the salt of the earth. |
that they should be the light of the world and salt of the earth |
True |
0.652 |
0.792 |
0.693 |