1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.762 |
0.772 |
0.843 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.745 |
0.823 |
0.807 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.701 |
0.7 |
0.344 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.69 |
0.737 |
0.817 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.652 |
0.613 |
0.773 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.65 |
0.679 |
0.773 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
and if only those are born of god who overcome the world, how can these pretend to it, whose souls are thus truly slaves to it |
False |
0.649 |
0.535 |
0.444 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.647 |
0.448 |
0.0 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.646 |
0.688 |
0.773 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.634 |
0.616 |
0.387 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and if only those are born of god who overcome the world, how can these pretend to it, whose souls are thus truly slaves to it |
False |
0.613 |
0.474 |
0.445 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
and if only those are born of god who overcome the world |
True |
0.606 |
0.375 |
0.0 |