Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.792 |
0.637 |
0.545 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.792 |
0.637 |
0.545 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.773 |
0.653 |
0.545 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.773 |
0.653 |
0.545 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.761 |
0.571 |
0.545 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.761 |
0.55 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.745 |
0.588 |
0.545 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.742 |
0.587 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.741 |
0.349 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.734 |
0.332 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.669 |
0.422 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.662 |
0.408 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.616 |
0.491 |
0.323 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.611 |
0.506 |
0.291 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.606 |
0.539 |
0.323 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
, that as we pretend to live by the spirit, |
True |
0.605 |
0.347 |
1.903 |