Early English Printed Sermons


Instructions for the whole year. Part II. For Sundays being practical thoughts on the Epistles of all the Sundays and moveable feasts from the Octave of Easter to Quinquagesima Sunday.

Gother, John, d. 1704
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: B03484 ESTC ID: R177562 STC ID: G1329D
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Epistles of Paul -- Commentaries; Catholic Church -- Prayer-books and devotions -- English; Church year meditations; Devotional calendars -- Catholic Church;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2146 located on Page 238

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Fight then on, that at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with St. Paul, Bonum certamen certavi, I have fought a good fight, Fight then on, that At the last hour, thou Mayest have the Comfort of saying with Saint Paul, Bonum certamen certavi, I have fought a good fight, n1 av a-acp, cst p-acp dt ord n1, pns21 vm2 vhi dt n1 pp-f vvg p-acp n1 np1, fw-la fw-la fw-la, pns11 vhb vvn dt j n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Timothy 4.7 (AKJV); 2 Timothy 4.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Timothy 4.7 (AKJV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with st. paul, bonum certamen certavi, i have fought a good fight, True 0.71 0.343 0.0
2 Timothy 4.7 (Tyndale) 2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with st. paul, bonum certamen certavi, i have fought a good fight, True 0.705 0.396 0.0
2 Timothy 4.7 (ODRV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with st. paul, bonum certamen certavi, i have fought a good fight, True 0.698 0.372 0.0
2 Timothy 4.7 (AKJV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. fight then on, that at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with st. paul, bonum certamen certavi, i have fought a good fight, False 0.692 0.292 0.0
2 Timothy 4.7 (Tyndale) 2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. fight then on, that at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with st. paul, bonum certamen certavi, i have fought a good fight, False 0.688 0.3 0.0
2 Timothy 4.7 (ODRV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. fight then on, that at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with st. paul, bonum certamen certavi, i have fought a good fight, False 0.682 0.293 0.0
2 Timothy 4.7 (Vulgate) 2 timothy 4.7: bonum certamen certavi, cursum consummavi, fidem servavi. at the last hour, thou may'st have the comfort of saying with st. paul, bonum certamen certavi, i have fought a good fight, True 0.631 0.351 5.167




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers