Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.883 |
0.936 |
6.735 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.881 |
0.938 |
3.68 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.834 |
0.93 |
6.735 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.802 |
0.912 |
4.207 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.785 |
0.894 |
3.68 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.774 |
0.896 |
6.65 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.773 |
0.898 |
3.489 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.766 |
0.904 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.758 |
0.885 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.752 |
0.812 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.75 |
0.92 |
1.853 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
we say; give us this day our daily bread |
True |
0.74 |
0.745 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.722 |
0.856 |
6.65 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.7 |
0.803 |
4.069 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.659 |
0.751 |
3.489 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.65 |
0.412 |
1.342 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.649 |
0.38 |
1.342 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.642 |
0.81 |
0.0 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.635 |
0.561 |
1.291 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.635 |
0.53 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
'tis what we so often pray for in the our father, when we say; give us this day our daily bread |
False |
0.613 |
0.766 |
1.523 |