Ephesians 4.23 (Vulgate) |
ephesians 4.23: renovamini autem spiritu mentis vestrae, |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated |
True |
0.743 |
0.184 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated |
True |
0.715 |
0.607 |
0.075 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated |
True |
0.705 |
0.458 |
0.07 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated |
True |
0.698 |
0.19 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated |
True |
0.697 |
0.532 |
0.075 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated, and 'tis nothing but necessary |
False |
0.638 |
0.669 |
0.108 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated, and 'tis nothing but necessary |
False |
0.626 |
0.476 |
0.101 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
but be reform'd in the newness of your spirit. this lesson is often repeated, and 'tis nothing but necessary |
False |
0.615 |
0.659 |
0.108 |