1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
i chastise my body, says he, and bring it into subjection; lest, while i preach to others, i my self should become a reprobate |
False |
0.911 |
0.945 |
4.7 |
1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
i chastise my body, says he, and bring it into subjection; lest, while i preach to others, i my self should become a reprobate |
False |
0.884 |
0.849 |
0.37 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
i chastise my body, says he, and bring it into subjection; lest, while i preach to others, i my self should become a reprobate |
False |
0.872 |
0.865 |
0.346 |
1 Corinthians 9.27 (AKJV) |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: lest that by any meanes when i haue preached to others, i my selfe should be a castaway. |
i chastise my body, says he, and bring it into subjection; lest, while i preach to others, i my self should become a reprobate |
False |
0.868 |
0.869 |
0.346 |
1 Corinthians 9.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: |
i chastise my body, says he |
True |
0.757 |
0.615 |
0.263 |
1 Corinthians 9.27 (Vulgate) |
1 corinthians 9.27: sed castigo corpus meum, et in servitutem redigo: ne forte cum aliis praedicaverim, ipse reprobus efficiar. |
i chastise my body, says he, and bring it into subjection; lest, while i preach to others, i my self should become a reprobate |
False |
0.738 |
0.189 |
0.0 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
i chastise my body, says he |
True |
0.725 |
0.608 |
0.217 |
1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
i chastise my body, says he |
True |
0.702 |
0.666 |
0.231 |
1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
i chastise my body, says he |
True |
0.692 |
0.844 |
2.292 |
Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
i chastise my body, says he |
True |
0.606 |
0.407 |
0.0 |