Early English Printed Sermons


Christ's last sermon, or, The everlasting estate and condition of all men in the world to come. Exactly describing the everlasting, blessed, and happy condition of the children of God in glory for ever: with the everlasting, endlesse, and caseless [sic] condition of wicked men in the world to come forever. Set forth for the comfort of the godly, and for the terror of the ungodly. / By a godly, able and faithfull servant of Jesus Christ, J.H.

Hart, John, D.D
Publisher: Printed for Andrevv Anderson
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1664
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: B03760 ESTC ID: R177841 STC ID: H940B
Subject Headings: Future life -- Christianity; Jesus Christ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 13 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: I will send you another Comforter that shall abide with you for ever. And though you have not my bodily presence, yet you shall have my spiritual presence: I will send you Another Comforter that shall abide with you for ever. cc cs pn22 vhb xx po11 j n1, av pn22 vmb vhi po11 j n1: pns11 vmb vvi pn22 j-jn n1 cst vmb vvi p-acp pn22 p-acp av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 14.18 (Tyndale); John 14.2 (Tyndale); John 16.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.7 (Geneva) - 1 john 16.7: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: and though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever False 0.725 0.405 0.547
John 14.16 (Tyndale) john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever True 0.715 0.654 2.073
John 16.7 (Tyndale) - 1 john 16.7: for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever True 0.712 0.404 0.525
John 14.16 (AKJV) john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever True 0.705 0.844 2.866
John 14.16 (Geneva) john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever True 0.703 0.831 2.866
John 14.16 (Tyndale) john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever and though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever False 0.682 0.421 1.904
John 14.16 (AKJV) john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, and though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever False 0.665 0.766 2.877
John 14.16 (Geneva) john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, and though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever False 0.663 0.755 2.877
John 14.16 (ODRV) john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever True 0.642 0.744 0.793
John 16.7 (Tyndale) john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. but yf i departe i will sende him vnto you. and though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever False 0.641 0.37 0.377
John 16.7 (AKJV) john 16.7: neuerthelesse; i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: but if i depart, i will send him vnto you. and though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever False 0.614 0.383 1.438
John 14.16 (ODRV) john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, and though you have not my bodilie presence, yet you shall have my spirituall presence: i will send you another comforter that shall abide with you for ever False 0.602 0.624 0.973




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers