John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.858 |
0.933 |
1.291 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.856 |
0.925 |
1.224 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
that christs ascension was to prepar** place for believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.827 |
0.902 |
1.937 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
that christs ascension was to prepar** place for believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.827 |
0.901 |
1.836 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.744 |
0.86 |
1.224 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
that christs ascension was to prepar** place for believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.698 |
0.727 |
1.836 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.697 |
0.883 |
0.932 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.69 |
0.879 |
0.896 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.687 |
0.854 |
0.932 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
that christs ascension was to prepar** place for believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.662 |
0.84 |
1.398 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
that christs ascension was to prepar** place for believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.656 |
0.832 |
1.344 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
that christs ascension was to prepar** place for believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.648 |
0.827 |
1.398 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.631 |
0.932 |
0.97 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.607 |
0.918 |
0.97 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
that christs ascension was to prepar** place for believers: i go to prepare a place * you |
True |
0.602 |
0.88 |
1.455 |