Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
rejoice (saith he) and be exceeding glade, for great is your reward in heaven what we suffer for god we suffer for the kingdom of god, |
False |
0.743 |
0.901 |
0.37 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
rejoice (saith he) and be exceeding glade, for great is your reward in heaven what we suffer for god we suffer for the kingdom of god, |
False |
0.701 |
0.876 |
0.41 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
great is your reward in heaven what we suffer for god we suffer for the kingdom of god, |
True |
0.679 |
0.458 |
0.39 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
rejoice (saith he) and be exceeding glade |
True |
0.672 |
0.209 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
great is your reward in heaven what we suffer for god we suffer for the kingdom of god, |
True |
0.67 |
0.512 |
1.522 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
great is your reward in heaven what we suffer for god we suffer for the kingdom of god, |
True |
0.67 |
0.343 |
0.0 |
Matthew 5.12 (ODRV) |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. for so they persecuted the prophets, that were before you. |
rejoice (saith he) and be exceeding glade, for great is your reward in heaven what we suffer for god we suffer for the kingdom of god, |
False |
0.627 |
0.841 |
0.337 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
rejoice (saith he) and be exceeding glade, for great is your reward in heaven what we suffer for god we suffer for the kingdom of god, |
False |
0.611 |
0.784 |
0.0 |