| 1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.23: for the lorde iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed: |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.815 |
0.877 |
1.279 |
| Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it, and gave his disciples, |
False |
0.746 |
0.839 |
3.452 |
| Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it, and gave his disciples, |
False |
0.706 |
0.836 |
1.127 |
| Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it, and gave his disciples, |
False |
0.694 |
0.742 |
1.163 |
| Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.683 |
0.909 |
1.191 |
| Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it, and gave his disciples, |
False |
0.681 |
0.873 |
2.888 |
| Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it, and gave his disciples, |
False |
0.671 |
0.841 |
0.635 |
| Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.665 |
0.678 |
0.693 |
| Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it, and gave his disciples, |
False |
0.644 |
0.811 |
0.677 |
| Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.642 |
0.834 |
0.995 |
| 1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.64 |
0.952 |
2.7 |
| Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.628 |
0.848 |
3.039 |
| 1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.626 |
0.948 |
2.534 |
| 1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.61 |
0.95 |
1.631 |
| Luke 22.19 (ODRV) |
luke 22.19: and taking bread, he gaue thankes, and brake; and gaue it to them, saying: this is my body which is given for yov. doe this for a commemoration of me. |
in that night that he was betrayed, he took bread and brake it, and gave his disciples, |
False |
0.607 |
0.812 |
0.655 |
