Luke 12.40 (Geneva) |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
be exhorted therefore to stand upon your guard, and watch, and be in a prepared readiness; luke 12.40. for the son of man will come at an hour when ye think not |
False |
0.896 |
0.917 |
7.009 |
Luke 12.40 (Tyndale) |
luke 12.40: be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
be exhorted therefore to stand upon your guard, and watch, and be in a prepared readiness; luke 12.40. for the son of man will come at an hour when ye think not |
False |
0.886 |
0.918 |
6.748 |
Luke 12.40 (AKJV) |
luke 12.40: be yee therefore ready also: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
be exhorted therefore to stand upon your guard, and watch, and be in a prepared readiness; luke 12.40. for the son of man will come at an hour when ye think not |
False |
0.878 |
0.89 |
2.7 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
be exhorted therefore to stand upon your guard, and watch, and be in a prepared readiness; luke 12.40. for the son of man will come at an hour when ye think not |
False |
0.864 |
0.701 |
3.745 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.857 |
0.832 |
2.565 |
Luke 12.40 (Tyndale) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.852 |
0.948 |
2.565 |
Luke 12.40 (Geneva) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.852 |
0.948 |
2.565 |
Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.852 |
0.844 |
0.772 |
Luke 12.40 (AKJV) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.828 |
0.932 |
0.738 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.813 |
0.755 |
2.43 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
be exhorted therefore to stand upon your guard, and watch, and be in a prepared readiness; luke 12.40. for the son of man will come at an hour when ye think not |
False |
0.792 |
0.577 |
0.704 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
be exhorted therefore to stand upon your guard, and watch, and be in a prepared readiness; luke 12.40. for the son of man will come at an hour when ye think not |
False |
0.792 |
0.512 |
2.84 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.775 |
0.722 |
1.572 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.772 |
0.872 |
1.639 |
Luke 12.40 (Vulgate) |
luke 12.40: et vos estote parati: quia qua hora non putatis, filius hominis veniet. |
for the son of man will come at an hour when ye think not |
True |
0.723 |
0.298 |
0.0 |