1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and whoever hath this hope in him ***fies him self as christ i* pure, this calls for courage resolution, confidence and patience, |
False |
0.677 |
0.479 |
1.262 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and whoever hath this hope in him ***fies him self as christ i* pure, this calls for courage resolution, confidence and patience, |
False |
0.645 |
0.728 |
1.262 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and whoever hath this hope in him ***fies him self as christ i* pure, this calls for courage resolution, confidence and patience, |
False |
0.643 |
0.763 |
1.262 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and whoever hath this hope in him ***fies him self as christ i* pure, this calls for courage resolution, confidence and patience, |
False |
0.611 |
0.645 |
0.649 |