Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
True |
0.777 |
0.347 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
True |
0.77 |
0.725 |
2.391 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
True |
0.763 |
0.778 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
True |
0.76 |
0.537 |
2.209 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
True |
0.707 |
0.607 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
then secondly we must know him in his priestly office 1. as to his satisfaction who has payed a competent price for our ransom 1. timoth. 2.6. he has obtained a discharge, in sign and token whereof it is said rom. 4.24. he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
False |
0.679 |
0.173 |
4.052 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
then secondly we must know him in his priestly office 1. as to his satisfaction who has payed a competent price for our ransom 1. timoth. 2.6. he has obtained a discharge, in sign and token whereof it is said rom. 4.24. he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
False |
0.667 |
0.34 |
4.382 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
then secondly we must know him in his priestly office 1. as to his satisfaction who has payed a competent price for our ransom 1. timoth. 2.6. he has obtained a discharge, in sign and token whereof it is said rom. 4.24. he dyed, for our sins to pay our debt and rose for our righteousness |
False |
0.665 |
0.332 |
1.78 |