Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.697 |
0.473 |
2.849 |
Ecclesiastes 8.7 (Geneva) |
ecclesiastes 8.7: for he knoweth not that which shalbe: for who can tell him when it shalbe? |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.697 |
0.19 |
0.0 |
Luke 12.39 (ODRV) |
luke 12.39: and this know ye, that if the housholder did not what houre the theefe would come, he would watch verily, and would not suffer his house to be broken vp. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.691 |
0.451 |
2.502 |
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.688 |
0.419 |
2.449 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.678 |
0.284 |
0.515 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.677 |
0.187 |
0.495 |
Ecclesiastes 8.7 (AKJV) |
ecclesiastes 8.7: for hee knoweth not that which shall be: for who can tell him, when it shall be? |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.676 |
0.192 |
3.468 |
Matthew 25.13 (Tyndale) |
matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.666 |
0.395 |
2.184 |
Luke 12.39 (ODRV) |
luke 12.39: and this know ye, that if the housholder did not what houre the theefe would come, he would watch verily, and would not suffer his house to be broken vp. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch |
True |
0.646 |
0.571 |
1.676 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
that time is vnknown to the sonne of man: even as when he saith, the housholder would watch, if hee knewe the time |
False |
0.641 |
0.457 |
0.536 |