Sommons to doomes daie sent vnto his beloved England, as a memoriall of his deepe printed loue and loyaltie. / By Henoch Clapham..
Clapham, Henoch
Publisher: printed by Robert Walde graue Printer to the Kings Majestie
Place of Publication:
Edinburgh
Publication Year: 1595
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B07516 ESTC ID: S91454 STC ID: 5345.7
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Peter, 2nd, III, 10-11;
Judgment Day;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 337 located on Page 52
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | After this day of deliverie, groane not onely wee that haue the first fruits of the spirit, (and the first fruits sanctifie the whole lumpe, Rom. 11.16. ) but saith the blessed Apostle, |
After this day of delivery, groan not only we that have the First fruits of the Spirit, (and the First fruits sanctify the Whole lump, Rom. 11.16.) but Says the blessed Apostle, Every creature (whither having only being; or being and moving: or being, moving, and sense:) every of them groan together with us, | p-acp d n1 pp-f n1, n1 xx av-j pns12 d vhb dt ord n2 pp-f dt n1, (cc dt ord n2 vvi dt j-jn n1, np1 crd.) cc-acp vvz dt j-vvn n1, d n1 (cs vhg j vbg; cc vbg cc vvg: cc vbg, j-vvg, cc n1:) d pp-f pno32 n1 av p-acp pno12, |
| Note 0 | Rom. 8.21 22. &c. | Rom. 8.21 22. etc. | np1 crd crd av |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 11.16; Romans 8.21; Romans 8.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 8.23 (Geneva) | romans 8.23: and not onely the creature, but we also which haue the first fruites of the spirit, euen we doe sigh in our selues, waiting for the adoption, euen the redemption of our body. | after this day of deliverie, groane not onely wee that haue the first fruits of the spirit, (and the first fruits sanctifie the whole lumpe, rom. 11.16. ) but saith the blessed apostle, every creature (whether having onely being; or being and moouing: or being, moouing, and sence:) every of them groane togeather vvith vs, | False | 0.741 | 0.776 | 4.802 |
| Romans 8.23 (AKJV) | romans 8.23: and not only they, but our selues also which haue the first fruites of the spirit, euen we our selues groane within our selues, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. | after this day of deliverie, groane not onely wee that haue the first fruits of the spirit, (and the first fruits sanctifie the whole lumpe, rom. 11.16. ) but saith the blessed apostle, every creature (whether having onely being; or being and moouing: or being, moouing, and sence:) every of them groane togeather vvith vs, | False | 0.724 | 0.66 | 4.724 |
| Romans 8.22 (Geneva) | romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. | after this day of deliverie, groane not onely wee that haue the first fruits of the spirit, (and the first fruits sanctifie the whole lumpe, rom. 11.16. ) but saith the blessed apostle, every creature (whether having onely being; or being and moouing: or being, moouing, and sence:) every of them groane togeather vvith vs, | False | 0.69 | 0.663 | 1.347 |
| Romans 8.23 (ODRV) | romans 8.23: and not only it, but we also our selues hauing the first fruits of the spirit, we also grone within our selues, expecting the adoption of the sonnes of god, the redemption of our body. | after this day of deliverie, groane not onely wee that haue the first fruits of the spirit, (and the first fruits sanctifie the whole lumpe, rom. 11.16. ) but saith the blessed apostle, every creature (whether having onely being; or being and moouing: or being, moouing, and sence:) every of them groane togeather vvith vs, | False | 0.685 | 0.556 | 3.879 |
| Romans 8.22 (Tyndale) | romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. | after this day of deliverie, groane not onely wee that haue the first fruits of the spirit, (and the first fruits sanctifie the whole lumpe, rom. 11.16. ) but saith the blessed apostle, every creature (whether having onely being; or being and moouing: or being, moouing, and sence:) every of them groane togeather vvith vs, | False | 0.684 | 0.514 | 1.395 |
| Romans 8.22 (AKJV) | romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. | after this day of deliverie, groane not onely wee that haue the first fruits of the spirit, (and the first fruits sanctifie the whole lumpe, rom. 11.16. ) but saith the blessed apostle, every creature (whether having onely being; or being and moouing: or being, moouing, and sence:) every of them groane togeather vvith vs, | False | 0.676 | 0.453 | 2.021 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Rom. 11.16. | Romans 11.16 | |
| Note 0 | Rom. 8.21 22. &c. | Romans 8.21 |