Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.769 |
0.876 |
2.092 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.752 |
0.842 |
1.99 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.73 |
0.629 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.721 |
0.832 |
0.079 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.72 |
0.842 |
1.737 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.705 |
0.229 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.685 |
0.712 |
0.539 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.681 |
0.773 |
0.079 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat. 3. 2. heare him thunder if you turne to luke 3. feare him when hee thunders, entertaine his golden showers with open lap |
False |
0.67 |
0.545 |
1.588 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.665 |
0.772 |
0.614 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat |
True |
0.658 |
0.775 |
0.614 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat. 3. 2. heare him thunder if you turne to luke 3. feare him when hee thunders, entertaine his golden showers with open lap |
False |
0.64 |
0.365 |
0.713 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
behold god raigning (saith saint austin) repent for the kingdome of god is at hand, mat. 3. 2. heare him thunder if you turne to luke 3. feare him when hee thunders, entertaine his golden showers with open lap |
False |
0.639 |
0.707 |
1.675 |