Isaiah 34.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 34.10: it shall not be quenched night nor day: |
their fire shall not bee quenched |
True |
0.713 |
0.852 |
1.726 |
Isaiah 34.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 34.10: it shal not be quenched night nor day, the smoke thereof shall goe vp for euer: |
their fire shall not bee quenched |
True |
0.676 |
0.834 |
1.365 |
Isaiah 34.10 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 34.10: night and day it shall not be quenched, the smoke thereof shall go up for ever: |
their fire shall not bee quenched |
True |
0.674 |
0.649 |
1.585 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.659 |
0.883 |
0.349 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.659 |
0.882 |
0.349 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.654 |
0.883 |
0.349 |
Mark 9.43 (Wycliffe) |
mark 9.43: where the worm of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.647 |
0.902 |
0.0 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.646 |
0.933 |
0.365 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.645 |
0.94 |
2.386 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.645 |
0.939 |
2.386 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.645 |
0.933 |
0.365 |
Mark 9.47 (Wycliffe) |
mark 9.47: and the fier is not quenchid. |
their fire shall not bee quenched |
True |
0.643 |
0.773 |
0.0 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.639 |
0.939 |
2.386 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.639 |
0.933 |
0.365 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.628 |
0.87 |
0.0 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.628 |
0.753 |
0.333 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.628 |
0.75 |
0.333 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.625 |
0.874 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.625 |
0.873 |
0.0 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
againe, he saith, that their worme sh, ll not die, and their fire shall not bee quenched |
False |
0.623 |
0.756 |
0.333 |
Job 18.5 (Geneva) |
job 18.5: yea, the light of the wicked shalbe quenched, and the sparke of his fire shall not shine. |
their fire shall not bee quenched |
True |
0.609 |
0.741 |
1.467 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
their fire shall not bee quenched |
True |
0.604 |
0.88 |
0.0 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
their fire shall not bee quenched |
True |
0.601 |
0.912 |
1.617 |