Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
you shall escape eternall fire in hell |
True |
0.724 |
0.604 |
1.315 |
Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
you shall escape eternall fire in hell |
True |
0.695 |
0.484 |
3.131 |
Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
you shall escape eternall fire in hell |
True |
0.687 |
0.413 |
3.131 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
you shall escape eternall fire in hell |
True |
0.649 |
0.45 |
1.368 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
you shall escape eternall fire in hell |
True |
0.637 |
0.443 |
1.409 |