


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | they still remayne the deare members of his mysticall Bodie, and therefore shall not perish, but rise againe to glorie. | they still remain the deer members of his mystical Body, and Therefore shall not perish, but rise again to glory. | pns32 av vvi dt j-jn n2 pp-f po31 j n1, cc av vmb xx vvi, cc-acp vvb av p-acp n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) | 1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. | they still remayne the deare members of his mysticall bodie | True | 0.619 | 0.371 | 0.0 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) | ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. | they still remayne the deare members of his mysticall bodie | True | 0.616 | 0.663 | 0.312 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) | 1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. | they still remayne the deare members of his mysticall bodie | True | 0.608 | 0.509 | 0.295 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


