1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
then death shall be swallowed up |
True |
0.76 |
0.871 |
1.699 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. |
then death shall be swallowed up |
True |
0.699 |
0.436 |
0.456 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
then death shall be swallowed up |
True |
0.665 |
0.497 |
2.015 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
then death shall be swallowed up |
True |
0.663 |
0.457 |
0.456 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) |
1 corinthians 15.54: and when this mortal hath done-on immortalitie, then shal come to passe the saying that is written: death is swallowed vp in victorie. |
then death shall be swallowed up, and every saint in his owne person shall appeare as a conquerour of death, and of the grave |
False |
0.662 |
0.506 |
1.377 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.54: absorpta est mors in victoria. |
then death shall be swallowed up |
True |
0.657 |
0.504 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
then death shall be swallowed up |
True |
0.636 |
0.894 |
2.955 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
then death shall be swallowed up, and every saint in his owne person shall appeare as a conquerour of death, and of the grave |
False |
0.636 |
0.408 |
0.715 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
then death shall be swallowed up |
True |
0.631 |
0.903 |
1.158 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
then death shall be swallowed up, and every saint in his owne person shall appeare as a conquerour of death, and of the grave |
False |
0.623 |
0.41 |
0.715 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
then death shall be swallowed up, and every saint in his owne person shall appeare as a conquerour of death, and of the grave |
False |
0.616 |
0.711 |
6.496 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
then death shall be swallowed up, and every saint in his owne person shall appeare as a conquerour of death, and of the grave |
False |
0.611 |
0.416 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
then death shall be swallowed up, and every saint in his owne person shall appeare as a conquerour of death, and of the grave |
False |
0.608 |
0.655 |
1.259 |