1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
every saint shall have this this song of triumph in his mouth, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.83 |
0.85 |
4.286 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
every saint shall have this this song of triumph in his mouth, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.828 |
0.857 |
4.286 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
every saint shall have this this song of triumph in his mouth, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.816 |
0.606 |
2.457 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.81 |
0.907 |
5.46 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.807 |
0.892 |
5.46 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.773 |
0.879 |
5.525 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.757 |
0.771 |
4.918 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
every saint shall have this this song of triumph in his mouth, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.754 |
0.286 |
2.902 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.752 |
0.826 |
5.166 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
every saint shall have this this song of triumph in his mouth, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.699 |
0.818 |
2.451 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.699 |
0.628 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.692 |
0.901 |
4.797 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.679 |
0.368 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.672 |
0.636 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.653 |
0.698 |
6.047 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
every saint shall have this this song of triumph in his mouth, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.647 |
0.738 |
2.479 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
every saint shall have this this song of triumph in his mouth, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sinne, |
True |
0.622 |
0.753 |
2.383 |