John 4.25 (Tyndale) - 2 |
john 4.25: when he is come he will tell vs all thinges. |
he came should tell vs all things |
True |
0.76 |
0.912 |
1.135 |
John 4.25 (Tyndale) |
john 4.25: the woman sayde vnto him: i wot well messias shall come which is called christ. when he is come he will tell vs all thinges. |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ, when he came should tell vs all things |
False |
0.759 |
0.719 |
1.601 |
John 4.25 (Geneva) |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: when he is come, he will tell vs all things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ, when he came should tell vs all things |
False |
0.757 |
0.747 |
1.936 |
John 4.25 (Geneva) - 1 |
john 4.25: when he is come, he will tell vs all things. |
he came should tell vs all things |
True |
0.75 |
0.931 |
1.842 |
John 4.25 (AKJV) - 1 |
john 4.25: when he is come, hee will tell vs all things. |
he came should tell vs all things |
True |
0.75 |
0.925 |
1.762 |
John 4.25 (AKJV) |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: when he is come, hee will tell vs all things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ, when he came should tell vs all things |
False |
0.749 |
0.796 |
1.936 |
John 4.25 (Wycliffe) - 1 |
john 4.25: therfor whanne he cometh, he schal telle vs alle thingis. |
he came should tell vs all things |
True |
0.74 |
0.603 |
0.363 |
John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ, when he came should tell vs all things |
False |
0.735 |
0.649 |
1.227 |
John 4.25 (AKJV) |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: when he is come, hee will tell vs all things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ |
True |
0.688 |
0.568 |
0.956 |
John 4.25 (Geneva) - 0 |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ |
True |
0.684 |
0.529 |
0.713 |
John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ |
True |
0.673 |
0.509 |
0.602 |
John 4.25 (Tyndale) |
john 4.25: the woman sayde vnto him: i wot well messias shall come which is called christ. when he is come he will tell vs all thinges. |
for the woman of samaria could tell that the messiah, that is, christ |
True |
0.673 |
0.352 |
0.956 |
John 4.25 (Geneva) |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: when he is come, he will tell vs all things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah |
True |
0.647 |
0.321 |
0.239 |
John 4.25 (AKJV) |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: when he is come, hee will tell vs all things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah |
True |
0.644 |
0.449 |
0.239 |
John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
for the woman of samaria could tell that the messiah |
True |
0.63 |
0.354 |
0.232 |
John 4.25 (ODRV) - 1 |
john 4.25: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
he came should tell vs all things |
True |
0.615 |
0.776 |
0.832 |