John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed, and his bloud drinke indeed , |
False |
0.792 |
0.936 |
1.257 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed, and his bloud drinke indeed , |
False |
0.784 |
0.94 |
3.088 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed, and his bloud drinke indeed , |
False |
0.765 |
0.92 |
3.159 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.749 |
0.911 |
0.645 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed, and his bloud drinke indeed , |
False |
0.747 |
0.371 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed, and his bloud drinke indeed , |
False |
0.723 |
0.431 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.709 |
0.87 |
0.581 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.695 |
0.739 |
0.554 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed, and his bloud drinke indeed , |
False |
0.681 |
0.317 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.676 |
0.755 |
2.636 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.664 |
0.318 |
0.0 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.661 |
0.616 |
0.448 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.659 |
0.655 |
0.466 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
so the apostles beleeved that christ his flesh is meat indeed |
True |
0.617 |
0.495 |
0.0 |