The principle of all principles concerning religion. Or The summe of certaine sermons prooving the scriptures to be the very VVord of God.
Byfield, Adoniram, d. 1660
Publisher: Printed by I D awson for Nicholas Bourne at the south entrance of the Royall Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B11278 ESTC ID: S115754 STC ID: 1021.5
Subject Headings:
Bible -- Inspiration;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 331 located on Page 44
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and his fellowes feared, who walked on the Sea in the night, sayd, Master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. | and his Fellows feared, who walked on the Sea in the night, said, Master, if it be thou, bid me come unto thee on the water. | cc po31 n2 vvd, r-crq vvd p-acp dt n1 p-acp dt n1, vvd, n1, cs pn31 vbb pns21, vvb pno11 vvi p-acp pno21 p-acp dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 21.21 (ODRV); Matthew 14.28 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 14.28 (Tyndale) - 1 | matthew 14.28: master if thou be he bid me come vnto the on the water. | it be thou, bid me come vnto thee on the water | True | 0.837 | 0.939 | 7.212 |
| Matthew 14.28 (ODRV) - 1 | matthew 14.28: lord if it be thou, bid me come to thee vpon the waters. | it be thou, bid me come vnto thee on the water | True | 0.805 | 0.95 | 5.616 |
| Matthew 14.28 (Geneva) | matthew 14.28: then peter answered him, and saide, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. | it be thou, bid me come vnto thee on the water | True | 0.764 | 0.956 | 7.682 |
| Matthew 14.28 (AKJV) | matthew 14.28: and peter answered him, and said, lord, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. | it be thou, bid me come vnto thee on the water | True | 0.758 | 0.961 | 7.682 |
| Matthew 14.28 (Tyndale) | matthew 14.28: peter answered him and sayde: master if thou be he bid me come vnto the on the water. | and his fellowes feared, who walked on the sea in the night, sayd, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water | False | 0.733 | 0.897 | 8.208 |
| Matthew 14.28 (Vulgate) - 1 | matthew 14.28: domine, si tu es, jube me ad te venire super aquas. | it be thou, bid me come vnto thee on the water | True | 0.726 | 0.24 | 0.0 |
| Matthew 14.28 (ODRV) | matthew 14.28: and peter making answer said: lord if it be thou, bid me come to thee vpon the waters. | and his fellowes feared, who walked on the sea in the night, sayd, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water | False | 0.718 | 0.911 | 4.637 |
| Matthew 14.28 (Geneva) | matthew 14.28: then peter answered him, and saide, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. | and his fellowes feared, who walked on the sea in the night, sayd, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water | False | 0.71 | 0.914 | 9.326 |
| Matthew 14.28 (AKJV) | matthew 14.28: and peter answered him, and said, lord, if it be thou, bid me come vnto thee on the water. | and his fellowes feared, who walked on the sea in the night, sayd, master, if it be thou, bid me come vnto thee on the water | False | 0.704 | 0.915 | 7.312 |
| Matthew 14.28 (Wycliffe) | matthew 14.28: and petre answeride, and seide, lord, if thou art, comaunde me to come to thee on the watris. | it be thou, bid me come vnto thee on the water | True | 0.672 | 0.885 | 3.748 |
| Matthew 14.26 (Geneva) | matthew 14.26: and when his disciples sawe him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit, and cried out for feare. | and his fellowes feared, who walked on the sea in the night, sayd, master | True | 0.61 | 0.835 | 1.945 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|