The principle of all principles concerning religion. Or The summe of certaine sermons prooving the scriptures to be the very VVord of God.
Byfield, Adoniram, d. 1660
Publisher: Printed by I D awson for Nicholas Bourne at the south entrance of the Royall Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B11278 ESTC ID: S115754 STC ID: 1021.5
Subject Headings:
Bible -- Inspiration;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 41 located on Page 6
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Thence recite I the Church disperst over the whole world; and our Lord saying. My sheepe heare my voyce. | Thence recite I the Church dispersed over the Whole world; and our Lord saying. My sheep hear my voice. | av vvb pns11 dt n1 vvn p-acp dt j-jn n1; cc po12 n1 vvg. po11 n1 vvi po11 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 10.27 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 10.27 (ODRV) - 0 | john 10.27: my sheep heare my voice; | our lord saying. my sheepe heare my voyce | True | 0.832 | 0.925 | 0.477 |
| John 10.27 (AKJV) | john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i know them, and they follow me. | our lord saying. my sheepe heare my voyce | True | 0.749 | 0.895 | 1.088 |
| John 10.27 (Geneva) | john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i knowe them, and they follow me, | our lord saying. my sheepe heare my voyce | True | 0.744 | 0.891 | 1.088 |
| John 10.27 (Tyndale) | john 10.27: my shepe heare my voyce and i knowe them and they folowe me and | our lord saying. my sheepe heare my voyce | True | 0.733 | 0.864 | 0.431 |
| John 10.27 (Vulgate) | john 10.27: oves meae vocem meam audiunt, et ego cognosco eas, et sequuntur me: | our lord saying. my sheepe heare my voyce | True | 0.73 | 0.537 | 0.0 |
| John 10.4 (Geneva) | john 10.4: and when hee hath sent foorth his owne sheepe, he goeth before them, and the sheepe follow him: for they know his voyce. | our lord saying. my sheepe heare my voyce | True | 0.634 | 0.446 | 0.757 |
| John 10.4 (AKJV) | john 10.4: and when he putteth foorth his owne sheepe, he goeth before them, and the sheepe follow him: for they know his voyce. | our lord saying. my sheepe heare my voyce | True | 0.634 | 0.439 | 0.801 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|