Matthew 22.39 (Vulgate) |
matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.75 |
0.318 |
0.0 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.745 |
0.893 |
1.7 |
Galatians 5.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.14: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.724 |
0.393 |
0.0 |
Galatians 5.14 (ODRV) - 1 |
galatians 5.14: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.719 |
0.893 |
1.7 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.711 |
0.899 |
1.954 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.708 |
0.898 |
1.954 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.702 |
0.877 |
1.456 |
Matthew 22.39 (Wycliffe) |
matthew 22.39: and the secounde is lijk to this; thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.673 |
0.435 |
0.711 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.671 |
0.874 |
1.888 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.67 |
0.88 |
1.954 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt loue him as thy selfe. such is the commandement |
True |
0.66 |
0.832 |
0.834 |