1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.81 |
0.966 |
3.293 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.81 |
0.966 |
3.293 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.791 |
0.941 |
1.847 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.768 |
0.948 |
1.057 |
1 Thessalonians 4.5 (AKJV) |
1 thessalonians 4.5: not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.75 |
0.907 |
3.184 |
1 Thessalonians 4.5 (Geneva) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.739 |
0.918 |
3.184 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.735 |
0.545 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.5 (AKJV) |
1 thessalonians 4.5: not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.715 |
0.91 |
4.446 |
1 Thessalonians 4.5 (Geneva) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.714 |
0.902 |
4.446 |
1 Thessalonians 4.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.673 |
0.637 |
0.612 |
1 Thessalonians 4.5 (ODRV) |
1 thessalonians 4.5: not in the passion of lust, as also the gentils that know not god, |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.664 |
0.75 |
1.129 |
1 Thessalonians 4.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.657 |
0.574 |
0.581 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.654 |
0.953 |
3.615 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.654 |
0.953 |
3.615 |
1 Thessalonians 4.5 (ODRV) |
1 thessalonians 4.5: not in the passion of lust, as also the gentils that know not god, |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse |
False |
0.637 |
0.748 |
1.696 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.633 |
0.924 |
2.916 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.63 |
0.939 |
2.827 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
euen as the gentiles which know not god. for god hath not called vs vnto vncleannesse |
True |
0.602 |
0.52 |
0.0 |