1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
False |
0.854 |
0.948 |
22.222 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
True |
0.851 |
0.9 |
8.807 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
True |
0.844 |
0.898 |
8.726 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
True |
0.836 |
0.878 |
5.03 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
False |
0.835 |
0.942 |
20.903 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
False |
0.835 |
0.887 |
14.553 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
False |
0.83 |
0.359 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.818 |
0.427 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.813 |
0.893 |
13.415 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
False |
0.805 |
0.919 |
6.206 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.803 |
0.904 |
12.177 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
True |
0.797 |
0.869 |
3.103 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.797 |
0.735 |
9.523 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
in the verse following he exhorts vs to this suffering: christ hath suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.776 |
0.81 |
3.103 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
we should follow his steps. christ hath suffered for vs |
True |
0.762 |
0.703 |
0.0 |