Amos 2.8 (Geneva) - 1 |
amos 2.8: and they drinke the wine of the condemned in the house of their god. |
they drinke the wine of the condemned in the house of their gods |
True |
0.868 |
0.959 |
5.592 |
Amos 2.8 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 2.8: and drank the wine of the condemned in the house of their god. |
they drinke the wine of the condemned in the house of their gods |
True |
0.841 |
0.94 |
3.77 |
Amos 2.8 (Vulgate) |
amos 2.8: et super vestimentis pignoratis accubuerunt juxta omne altare, et vinum damnatorum bibebant in domo dei sui. |
they drinke the wine of the condemned in the house of their gods |
True |
0.721 |
0.184 |
0.0 |
Amos 2.8 (AKJV) |
amos 2.8: and they lay themselues downe vpon clothes laide to pledge, by euery altar, and they drinke the wine of the condemned in the house of their god. |
they drinke the wine of the condemned in the house of their gods |
True |
0.689 |
0.919 |
4.047 |
Amos 2.8 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 2.8: and drank the wine of the condemned in the house of their god. |
i can but salute the third; it noteth the place where the israelites dranke their wine: it was in domo deorum suorum, in the house of their gods. they drinke the wine of the condemned in the house of their gods. in the house of their gods. the septuagint haue |
True |
0.648 |
0.885 |
7.095 |
Amos 2.8 (Douay-Rheims) |
amos 2.8: and they sat down upon garments laid to pledge by every altar: and drank the wine of the condemned in the house of their god. |
in the house of their gods |
True |
0.643 |
0.351 |
0.776 |
Amos 2.8 (Geneva) - 1 |
amos 2.8: and they drinke the wine of the condemned in the house of their god. |
in the house of their gods |
True |
0.641 |
0.751 |
0.939 |
Amos 2.8 (Geneva) - 1 |
amos 2.8: and they drinke the wine of the condemned in the house of their god. |
i can but salute the third; it noteth the place where the israelites dranke their wine: it was in domo deorum suorum, in the house of their gods. they drinke the wine of the condemned in the house of their gods. in the house of their gods. the septuagint haue |
True |
0.637 |
0.903 |
8.846 |
Amos 2.8 (AKJV) |
amos 2.8: and they lay themselues downe vpon clothes laide to pledge, by euery altar, and they drinke the wine of the condemned in the house of their god. |
in the house of their gods |
True |
0.623 |
0.541 |
0.681 |
Amos 2.8 (AKJV) |
amos 2.8: and they lay themselues downe vpon clothes laide to pledge, by euery altar, and they drinke the wine of the condemned in the house of their god. |
i can but salute the third; it noteth the place where the israelites dranke their wine: it was in domo deorum suorum, in the house of their gods. they drinke the wine of the condemned in the house of their gods. in the house of their gods. the septuagint haue |
True |
0.621 |
0.705 |
6.382 |
1 Chronicles 10.10 (AKJV) |
1 chronicles 10.10: and they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of dagon. |
in the house of their gods |
True |
0.601 |
0.571 |
3.28 |